Cerezo loanee Hiroto Yamada scored his first goal for FC Ryukyu